Наша команда занимается локализацией приложений и сайта, переводит тексты для пользователей, разработчиков, партнёров, адаптирует материалы (иллюстрации, презентации, видеоролики) на иностранные языки, создаёт гайдлайны и глоссарии грузинского ВКонтакте. Ищем носителя грузинского языка для локализации ...
Условия:
- оплата рассчитывается по ставке за минуту видеоматериала (ставка зависит от конкретного проекта) - желательно иметь оформленную в России самозанятость
Требования:
- навык работы в субтитровочных программах (Subtitle Edit или Aegisub)- грамотность- уровень владения иностранным языком от В2 и выше. Знание нескольких
Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на грузинский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и грузинском языках; Работать с ...
Обязанности:
Обработка входящих обращений (телефонные звонки, письма электронной почты, чаты на сайте). Консультирование клиентов по техническим и ценовым вопросам
Требования:
Образование: Рассматриваются кандидаты с разным уровнем образования. В приоритете высшее профильное (лингвистика, филология, переводческое дело) или смежное
Условия:
График работы 5/2, официальное трудоустройство с первого дня по ТК РФ. Полная оплата больничных и отпусков в соответствии с ТК РФ; Офис в центре Москвы, м. Библиотека им. Ленина, 1 минута от метро; Конкурентоспособная зарплата, выплачиваемая без за
Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках; Работать с ...
Обязанности:
оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую
Условия:
сменный график, обговариваем
Требования:
свободное владение китайским языком; свободное владение русским языком; высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.; опыт работы
Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на казахского; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и казахском языках; Работать с ...
Привет! Я Никита Щавелев, тимлид команды разработки продукта «Единый клиент». Ищу человека, который присоединится к нашей команде и поможет в дальнейшем развитии нашего флагманского решения. «Единый клиент» — это коробочное решение класса клиентский MDM. Он собирает имеющиеся разрозненные записи о клиентах ...
О нас: компания «БАС Глори Эйр» создана в 2023 году совместно с ПАО «Объединенная авиастроительная корпорация» и ООО «Глори Эйр». Целями создания являются разработка, производство и реализация беспилотных авиационных систем. В связи с динамичным развитием Компании, у нас открыта вакансия Технический ...
Мы предлагаем:
стабильную высокую заработную плату; высокие комиссионные от продаж; бонусную систему за результативность; доступ к ресурсам и инструментам для профессионального роста; платформу для развития и реализации потенциала.Мы являемся официальным дистрибьютором автомобильной плёнки AxFilm на территории
Корпорация «Проект‑Техника» —лидер российского рынка разработки и производства специализированной техники. Наши проекты реализованы для силовых структур, нефтегазовой отрасли, МЧС и других ключевых секторов. Разработанная нами спецтехника и модульные комплексы эффективно работают как в России, так и ...